Jenny Space. Giorno dopo giorno, vivendo qui in Florida, imparo delle parole nuove in inglese e spesso mi soffermo a riflettere sul tipo di vocaboli che si utilizzano. In inglese, spesso, una stessa parola ha piu’ significati e solo il senso della frase fa capire a cosa ci si sta riferendo.

Unknown

Anche in italiano capita, ma molto piu’ raramente. Seguendo i miei soliti percorsi di associazioni mentali, sono arrivata a riflettere sull’etimologia di alcune parole e sull’utilizzo errato che a volte ne viene fatto. Non tanto a livello grammaticale,  ma inteso come significato personale e soggettivo. Una di queste parole e’ fiducia.

giustizia_fiducia

Etimologicamente, Wikipedia per fiducia ci dice: sentimento di sicurezza verso qualcuno dal quale si aspetta un comportamento da cui si può trarre beneficio.

Intanto cosa e’ la fiducia? Un sentimento ci dice anche Wikipedia.  Un sentimento ben raro mi azzardo a dire, perche’ spesso la fiducia viene confusa con una azione, spesso relazionata agli incendi automobilistici.. La constatazione di fatto.

contestazione

Qui il vocabolario ci da come risposta : “L’azione di rilevare, di accertare un fatto esistente.”

Mi fido mia dolce meta’, intanto firmami l’accordo prematrimoniale..

Questa non e’ fiducia, e’ perfettamente constatazione di fatto.

Fidarsi e’ lasciarsi andare, e’ afferrare la mano e saltare, come nella celebre e commovente scena del film di Aladdin. Quando lo squattrinato ragazzo di strada chiede alla Principessa di fidarsi di lui e saltare da un palazzo all’altro, per sfuggire alle guardie. Lei afferra la mano e salta. Senza corda, senza elastico.

33814_161349497244783_161194393926960_324002_7428274_n

La fiducia e’ uno tra i sentimenti piu’ rari, prezioso come un bocciolo  che sopravvive al primo gelo. Quando la brina passa e il sole lo scalda, diventa la piu’ meravigliosa e profumata delle rose.

f_ROSAMANIm_775bf4b

Rosa dopo rosa, non c’e’ bouquet piu’ bello per allietare la casa delle nostre emozioni.

Se noi siamo la somma delle cinque persone che frequentiamo di piu’, ci fidiamo di queste 5 persone? Loro si fidano di noi?

Rispondere di si a entrambe queste domande e’ un risultato straordinario. E’ come uscire da un antro buio ed entrare in una stanza inondata di Luce.

Qualcuno ha bisogno di una torcia?

20_Pink_Dynamo_Pig_Torch

Jenny

About Jenny Bogiatto

Leave a Reply

Your email address will not be published.